I am thankful that Gods grace is sufficient enough for you, me and Eugene Peterson because God is the only one that knows the heart. I reminded the church that Jesus said if we love him, we will obey his commands (John 14:23). The goal of The Message is to engage people in the reading process and help them understand what they read. It is written in a conversational style with contemporary language, making it easier for readers to relate to on a personal level. Why Is Atheism So Dangerous? - Spiritual Minefield Peterson's Approach Yields a Commentary. So, The Messagedoes speak about those who "use and abuse each other, use and abuse sex," but what in the world does that mean? It confirms science, reveals the Messiah, and proves that it is supernatural in origin. Surely Peterson should do the same. That's not to say that the Bible contains no truths worthy of study. Some simply cut out sections of the Bible altogether or add ideas that were never in the original manuscripts. This is why HE he stated that the Sabbath was made for man, man wasnt made for the Sabbath. People at my church had seemingly fallen in love with The Message and I was chucking a big rock in their pool. First, the Bible is dangerous to ignore. So notice: The Bible is not meant to be placed on a shelf, but to be in your hands, to read oftenevery day, both on your own and together with others.". The Message is generally avoided but there is no hard and fast rule. I also like Watchman Nees Normal Christian Life also. Even in moderation, alcohol use causes significant problemsphysically, mentally, and spiritually. Taylors lack of understanding of Hebrew and Greek and absent use of the original manuscripts has led to disingenuous passages and verses such as his translation of John 12:15. I've even cited The Messagein some of my academic, biblical commentary writing. Your worldview is different. In this section of the sermon, Jesus uses the example of wildflowers to illustrate how God provides for all creatures. It's no wonder the Bible consistently warns against it. You are really understanding mans word, not Gods by using this commentary/paraphrase. A striving after love, is the ethically more demanding choice (1 Corinthians 13:4), while the other, insisting on the right faith, more likely than not will lead to callousness (Gal 1:6-9). Perhaps you can give me a link to read it? Problems With Peterson's Philosophical Approach. The Message: The Bible in Contemporary Language ( MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. I gave the leaders and some church members paper copies of this resource. Those who gossip & slander are not in right fellowship with God (Rom. I appreciate the years of effort that were put into it, and I recognize it for what it is, with all its great strengths and great weaknesses. Clean Up Your Email. They read a passage of The Message that theyve written down or read it from an app on their cell phone. It certainly waters down the living word and I cant see anything in that text that would convict anyone. The translators of the CEV prove their exegetical incompetence with confusing and illogical translations of verses, such as their handling of Acts 9:22. Bible translations will vary between these three categories and it is important to know which translation falls into which category, along with other attributes that will make the translation either a faithful representation of the original, infallible, and inerrant Word of God or a misleading book posing as a Bible. Paul wrote, "And do not grumble, as some of them did and were killed by the destroying angel" ( 1 Corinthians 10:10 ). Copies of it appeared on the bookshelf as people chucked it in. The biblical position on controversial social and cultural issues is not immoral, it's not harmful, and it's not unloving. The Bible: the world's most dangerous book, Alan Watts - Katinka Hesselink And light appeared. Word-for-word is a more literal translation of the original language used and puts more of the onus on the reader to discover the intended meaning of the author. The Message, I was told, is a paraphrase, a commentary, a rendition, a transliteration, etc, etc. Your email address will not be published. Through Jesus Christ, we have been freed from the bondage of sin and death. Eugene Peterson might be the William Tyndale of the 21st century or just an individual who wants to distort the bible or some who sincerely want to make the bible easy to read but making some mistakes. The most dangerous verses in the Bible will have no bearing on us when we are saved and sure; not placing our faith in the work that we have done, but rather in Christ and His finished work. You can do anything you want! Solomon had clear instruction from the Lord not to marry foreign wives, but he chose . If you desire the truth then and only then will it be reveiled. Worship, then, refers to something very big and. Reach out to [emailprotected] when you have time. Tags Bible Interpretation bible translations Dangerous Doctrine Emerald Tablet of Hermes Trismegistus Errors in the Message Bible ESV false teaching occult influence the Lord's prayer The Message Bible. Isaiah lived this name well, insisting that Judah's kings and people trust only in God, make no alliances with foreign nations, and refuse to fear anyone but God. Keep us forgiven with you and forgiving others. Thought-for-thought presents the intended meaning of the author, which the original audience would have understood during the time the writing was originally created. ", Dr. Peterson's paraphrase here is vivid and powerful, with nothing watered down or weakened, describing the most debased aspects of homosexual practice in stark, clear terms. Church officials must be in control of their own families, and they must see that their children are obedient and always respectful. 6 countries where owning a Bible is dangerous - Christian Today Isaiah 5:13. Shall We Read The Message? - Banner of Truth USA Peterson's assertion that the New Testament was written in the "street language" of the day is misleading. God's Spirit brooded like a bird above the watery abyss. Favorites and Bookmarks for your favorite bible verses. This is not new; it's normal. He asked his people to respect his grace in Numbers. Since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children. 3) The Message encourages laziness in Biblical interpretation, since it reads like a novel it does not force the reader to slow down and think things through and is a completely inappropriate book to use in the study of the scriptures. Youre not going to fond the truth any other way. [2] It is a highly idiomatic translation, using contemporary slang from the US rather than a more neutral International English, and it falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. I remember feeling like a pariah with no support or friends in that church for some weeks. 4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Some people explode when they cannot have it. In the aftermath of Eugene Peterson's controversial remarksabout homosexuality, followed by his retraction, many have asked me if they should still use The Message. Thats why officials must have a good reputation and be faithful in marriage. HIS thoughts are above our thoughts, HE himself did not TRANSLATE because they all spoke the same language, but HE did PARAPHRASE to speak to everyone on every level. 10 your kingdom come, I read your article, with interest. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in him, anyone can have a whole and lasting life. Matthew 6:9 New American Standard Bible : 1995 Update 9 "Pray, then, in this way: 'Our Father who is in heaven, Hallowed be Your name. The Message is a tool that, while not subjectively perfect for some, is quite ideal for others. For their women exchanged natural relations for those that are contrary to nature; and the men likewise gave up natural relations with women and were consumed with passion for one another, men committing shameless acts with men and receiving in themselves the due penalty for their error. To help us keep our feet on the path that leads to life, below are 10 biblical warnings Christ's followers should take more seriously. The CEV uses an even more simplified version of English than the GNT. Amen. This is not a study Bible, but rather ""a reading Bible."" The verse numbers, which are not in the original documents, have been left out of the print version to facilitate easy and enjoyable reading. Your kingdom come, 5) Contemporary English Version (CEV) - This translation is another work by the American Bible Society, commonly referred to as the Bible for Today's Family. The Dangerous Act of Worship | Christian Bible Studies HE speaks of things to steer clear of because they will more likely than not lead you to sin. The minister told the other speakers not to use The Message anymore. Thank you for your comments on The Message, although not very well versed in the bible something in my gut told me that it was wrong. 41,316 Views. Song of Solomon: Most Amazing . Although most of these translations are not in wide use today, some are commonly used and unfortunately many fail to accurately and faithfully preserve the Word of God. I hope this list has been helpful and will steer you in the right direction as to which Bible translations are profitable for training you up in righteousness. What Is the Message Bible? Should This Be Used By Christians? One of those churches is the enormously popular Bethel Church (for a deeper look at Bethels unorthodox heretical practices and their use of The Passion Translation, see my article, Bethel's False Gospel). Required fields are marked *. This mistreatment of Scripture can be seen in his misuse of passages such as 1 Corinthians 6:9-10. We can get a glimpse of the strengths and weaknesses of The Message by . I admit it can be useful in bringing clarity to certain passages, but one must learn to work through the actual scriptures, which takes effort, dedication and the guidance of the Holy Spirit. They still didnt admit that it was a dubious practice to incorporate this book into a church service, but instead gave the reason that it was causing offence in the church. Post was not sent - check your email addresses! Confess to God. 13 .mw-parser-output span.smallcaps{font-variant:small-caps}.mw-parser-output span.smallcaps-smaller{font-size:85%}God, my shepherd! Should We Use Eugene Peterson's 'The Message' Bible? Not the first. This displays The Messageat its worst, and it's another reminder as to why we should never use it as our primary Bible. 10 Scriptural reasons Jesus Calling is a dangerous book Cults therefore suppress personal opinion, critical thinking and free exchange of ideas. It's dangerous to build an opinion of the Bible through the lens of someone else's beliefs. Power . The Dangers of a Diluted Gospel | Inside Report | Amazing Facts But, to repeat: It should neverbe used as your primary Bible, since it is not a translation of the Bible but rather a free paraphrase of the Bible. makes me feel secure. For instance, the English Standard Version, a word for word literal translation puts the Lords Prayer, from Matthew 6 as: Keep us forgiven with you and forgiving others. A man who has strong convictions, who speaks out boldly for God's truth, if he's not careful can become harsh or unkind. he leads me beside quiet waters, Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002, [2] the MSG falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. What The Message did to The Lords Prayer as you outlined here is startling all the revolutionary meaning has been sliced and diced away. Gmail's spam filters can pick up on grammar and spelling mistakes. Almost all of Christianity is deceived and doesnt know the truth. your rod and your staff, For instance, the English Standard Version, a word for word literal translation puts the Lord's Prayer, from Matthew 6 as: "Our Father in heaven, hallowed be your name. Blog, Bible Message / January 12, 2023 by Karen Correia / Leave a Comment. There is a tool for every job. It wasnt too long ago that we were stuck in this stagnant life of sin, but thankfully, God has given us a new life through Jesus Christ. It's been the case from the beginning that Christians are slandered, and one of the worst slanders is to consider our love dangerous. I so appreciate your comment, when reading the message bible which is use In my church along with the NIV and both are use, I found it to be valuable to understanding Gods word it not replacing the Bible , it all about evolving period! It is an accurate paraphrasing of the bible rather than a. The Message has sold over 10 million copies and has continually ranked among the top five best-selling Bibles. The Bible is therefore a highly dangerous. you let me catch my breath About ten people in total complained about me that week. ( Matthew 24:4-5) "The Message offers vibrant language that awakens my heart to the wonders of God's Word again and again. Like I said, it is a commentary, not a translation and it should be treated as such. I was appalled and immediately went home and read A LOT . The Message, a loose paraphrase of the Bible, is often treated as a translation. Many believers enjoy reading The Message because of its modern appeal; however, it is important to recognize that this unconventional version can have serious detrimental implications. Just want to point out that Matthew 6 commonly includes a footnote now where it used to continue the prayer. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. Talking to the Dead: What Does the Bible Say? - Learn Religions Jesus saying about having a generous eye probably refers to Gods blessing on those who are generous with their resources and time. Danger #2 "False guilt". Schedule II: Drugs with some medically acceptable uses, but with high potential for abuse and/or addiction. "You have something divine in your hands: a book like fire! Gossip always distorts and exaggerates, and is never a reliable source of truth. However, he has noticed that some portions of The Message cannot be linked to anything in the Greek text, indicating that additional meaning was added. This should be emphasized whenever a preacher or teacher quotes from it, I believe. Eventually and with prayer other people in the church started to get disquieted by The Message. You are wondering about the question why the message bible is dangerous but currently there is no answer, so let kienthuctudonghoa.com summarize and list the top articles with the question. Therefore, an overseer must be above reproach, the husband of one wife, sober-minded, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money. Queen Elizabeth II: A Role Model For Humanity, The Dangers of the Pan-sexual Agenda Part 1: What is Pan-sexuality. That's because by itself, the Bible is not a history book. Your trusty shepherds crook How is the Bible inspired? 11 Give us this day our daily bread. He commanded them to remember his grace in Deuteronomy. as above, so below. The Message Bible Endorsements When studying the Word of God, one needs an authentic representation of the original autographs (the original manuscript of each of the 66 books of the Bible) while avoiding sources that would distort the original message from God. they comfort me. The same would be true for other versions or translations of the Bible, no? They concluded that Eugene Peterson had indeed made a decision to insert occultic words into the book but they still chose to read from it! God's cautions are for our good, and ignoring His guidance and commands opens us up to being misled. That is abhorrent. Further the Message adds to the text (something forbidden by scripture) there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer, and I have no idea where he got that Yes. However, Taylor does not follow the typical biblical translation process of using the original language manuscripts to create his translation. Good for you, Simon son of John! answered Jesus. 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. Why Is the Message Bible So Dangerous? 4 Bible Verses You Should Know Reasons to Avoid the Prosperity Gospel - Institute For Faith, Work You should seek understanding through the Holy Spirit, not through the eyes of man. 1. Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002. The Message Bible has become a field manual for false teachers. This mans interpretation is not always correct, nor is it always what the Spirit wants YOU to get from it. Required fields are marked *. When he stated beauty, again, that is a synonym of glory. In this powerful message, Pastor Doug investigates a very real threat facing the church in the last days: Satan's plan to neutralize the transforming power of the gospel. 7. How do we know which book - The Bible, the Apocrypha, the Qur'an, the Book of Mormon, etc. The Message is obviously not a Bible translation, or even a terribly good paraphrase. For this truth did not come to you from any human being, but it was given to you directly by my Father in heaven. The movie, which came out in the U.K. on March 16, tells the story of Mary Magdalene (Rooney Mara), detailing her fraught existence in Magdala as a single woman determined not to marry, before she. Mary Magdalene's True History: Real Reason for Controversy | Time They must be self-controlled, sensible, well-behaved, friendly to strangers, and able to teach. "You do sports together or go shopping together. I got some belated support and encouragement. Excellent observations on The Message. They are convicted because they own a Bible. What's So Bad About Cults? - Christianity Without the Religion/Plain And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. I had to sit through two church services tailored to support the churchs use of The Message. Are you relying on the Holy Spirit to guide your understanding? Some do know the truth but you will only know that by discovering it yourself. And whenever I see people carrying The Messageinto church services, I groan, since I assume that, for those people, it istheir Bible. Let's look at Leviticus 18:22, first in the ESV, a conservative evangelical translation, then in The Message. 10 We ask that your kingdom will come now. The following is a list of "Bible" translations that should be avoided for any real and faithful personal Bible study (in a separate article we will look at a list of Bible translations that are encouraged for use). Of course, I could cite hundreds of brilliant renderings in The Message, and sometimes, when preaching, I'll cite one of them, since it powerfully drills home the point. Joe, this is an incredible story that you shared. Speaking of deception, the Sabbath day is the 7th day. The cult, of course, believes that these teachings must be preserved and protected from change.

Can You Burn Paper In A Glass Bowl, Dr Becky Good Inside Potty Training, Articles W